он нагрел его на сто рублей - he swindled him out of a hundred roubles

, нагреть (вн.)
1. heat (smth.), warm (smth.) ;
солнце нагрело песок the sand was warm from the heat of the sun;
нагреть руки line one`s pocket;
feater one`s nest;

2. разг. перен. swindle (smb.) ;
они нагрели меня на 5 рублей they swindled me out of 5 roubles;
~ся, нагреться get* warm, warm up;
get* hot.

1) Общая лексика: мошенничать, мошенничество, надувательство, надувать, надуть (swindle money out of a person, swindle a person out of his money - взять у кого-либ деньги обманным путём выманить у кого-либо деньги), обман, обманом выманивать, обмануть, обманывать, объегорить, облапошить, облапошивать

2) Разговорное выражение: махлевать (-Давай сыграем в карты.-Давай. Только чур не махлевать.-Let's play cards.-Sure. But swear you won't cheat.; стараться обмануть, схитрить to try to make money off smb. through deception), мухлевать (-Давай сыграем в карты.-Давай. Только чур не махлевать.-Let's play cards.-Sure. But swear you won't cheat.; стараться обмануть, схитрить to try to make money off smb. through deception), нагреть (smb. out of smth. - он нагрел его на сто рублей - he swindled him out of a hundred roubles)

3) Бухгалтерия: обманным образом продавать сомнительные ценные бумаги

4) Сленг: договор, деловой контракт, мелкие деньги

5) Банковское дело: обманным путём продавать сомнительные ценные бумаги

6) Деловая лексика: афера

7) юр.Н.П. жульничать, жульничество, совершать мошенничество, совершить мошенничество

8) Безопасность: злостная афера

см. также нагревать